Suona la campanella: 7 letture scolastiche da riprendere in mano

La prossima settimana studenti di vario ordine e grado torneranno sui banchi di scuola e in noi, benché il liceo e il mondo scolastico siano un ricordo lontano, il ritorno alle lezioni di tanti ragazzi evoca sempre nelle nostre menti le letture obbligate o consigliate che fossero che ci hanno accompagnato nella prima fase del …

Leggi tutto Suona la campanella: 7 letture scolastiche da riprendere in mano

Anne di Tetti Verdi: ritradurre Lucy Maud Montgomery

Questo articolo esce con estremo ritardo rispetto alla tabella di marcia prefissata. Questo è in parte dovuto a numerosi impegni lavorativi e non e in parte alla mia pignoleria. E sì, perché sono partito con l’idea di dare al testo una precisa forma, una sorta di confronto fra traduzioni, sulla scia dei più accademici trattati …

Leggi tutto Anne di Tetti Verdi: ritradurre Lucy Maud Montgomery