Hacca Edizioni | La casa capovolta di Elisabetta Pierini

Tra le case editrici indipendenti che più ci stanno a cuore c’è anche Hacca Edizioni, una piccola realtà marchigiana che pubblica romanzi, saggi, racconti. All’inizio del mese di maggio è uscito un esordio che risale al 2016, anno in cui vince in ex aequo – con La Splendente di Cesare Sinatti –  il Premio Italo …

Il Saggiatore | Tokyo riconquistata di David Peace, la recensione

Dodici anni fa David Peace ci aveva lasciati appesi con Tokyo città occupata, secondo volume di una trilogia dedicata alla capitale giapponese dove da anni ormai vive lo scrittore, e ora finalmente abbiamo tra le mani l’ultimo tassello: Tokyo riconquistata. Il romanzo, pubblicato per Il Saggiatore nella traduzione di Marco Pensante, come i due che …

Eris Edizioni | La porta del cielo di Ana Llurba, la recensione

La collana di narrativa di Eris, Atropo, accoglie al suo interno una vastissima varietà di voci che spaziano per genere e nazionalità. L’aggiunta più recente a questo coro è una giovane scrittrice di origini argentine che ora vive a Berlino, Ana Llurba. Oltre a occuparsi di narrativa e di poesia, Ana collabora con diverse riviste …

Oscar Ink | 1984 di George Orwell, il Graphic Novel di Fido Nesti

Quest’anno si è fatto un gran parlare di George Orwell, pseudonimo dello scrittore britannico Eric Arthur Blair. Il motivo principale è stato che, trascorsi i settant’anni dalla sua morte, le opere sono diventate di dominio pubblico. Così abbiamo assistito alla fioritura di numerose nuove traduzioni proposte da varie case editrici: quella di Marco Rossari per …

La morte di Vivek di Akwaeke Emezi: essere se stessi, quando il mondo non ti vuole

Dopo aver portato in Italia Acquadolce, Il Saggiatore ha scelto di pubblicare un nuovo romanzo di Akwaeke Emezi, voce di origini nigeriane, La morte di Vivek. Anche in questo caso, si tratta di una storia molto spirituale, che saggia e scardina i confini stretti del genere e dell’identità. Akwaeke ritorna – di nuovo nella traduzione …