#ReadChristie2020: Triangolo a Rodi e Corpi al sole

La tappa della #ReadChristie2020 del mese di aprile prevede la lettura di A story Christie disguised. Una frase che in condizioni normali sarebbe stata difficile da interpretare, ma grazie all’aiuto dello staff dell’Agatha Christie LTD, che ci aveva spiegato cosa intendessero con disguised già nel momento in cui ci avevano contattati per fare da ambasciatori …

Leggi tutto #ReadChristie2020: Triangolo a Rodi e Corpi al sole

L’arte del rinnovare

Ho già parlato dell'importanza del ritradurre, oggi vorrei dire ancora qualcosa su un altro paio di verbi che iniziano per ri-, nella fattispecie rileggere e riguardare. Fare una cosa due volte assume un valore particolare, vuol dire impadronirsi di quell'azione in un modo che non si riteneva possibile. Ancora di più se l'azione del rinnovare …

Leggi tutto L’arte del rinnovare

Sense8: di Cancellazioni & Dolori

Ormai la notizia che Sense8 è stata cancellata e non verrà rinnovata da Netflix è una notizia vecchia, ma sentivo la necessità di dire due parole (ma proprio due), foss'anche solo per elaborare il lutto. Sense8 è un'opera delle sorelle Wachowski, ideatrici della saga di Matrix per intenderci, e J. Michael Straczynski, e consta di …

Leggi tutto Sense8: di Cancellazioni & Dolori